ローマ字スラッグ生成
日本語(かな)や英数字のタイトルを、URLに使えるローマ字スラッグに変換します。ブログ・WordPressのパーマリンクに。
⚠️ 漢字は読みが一意に決まらないため変換できません(無視されます)。漢字を含む場合は、かなに直してから入力してください。入力内容は端末内だけで処理されます。
使い方・補足
- ひらがな・カタカナをヘボン式ローマ字に変換し、小文字・区切り文字でつなぎます。
- 記号や空白は区切り文字に置き換え、前後の余分な区切りは取り除きます。
- 英語タイトルの整形(小文字・ハイフン化)にもそのまま使えます。
ローマ字スラッグとは
スラッグ(slug)とは、記事やページの URL の末尾に使われる、内容を表す短い文字列のことです。たとえば example.com/new-article-howto の new-article-howto の部分がスラッグにあたります。日本語のままの URL は、SNS で共有したときに %E3%81%82… のように長く文字化けして表示されたり、一部の環境でリンクが途切れたりすることがあります。タイトルをローマ字のスラッグに変換しておくと、短く読みやすく、共有にも強い URL になります。
このツールの変換ルール
- ひらがな・カタカナをヘボン式ローマ字に変換します(例:「きじ」→ kiji)。
- すべて小文字にそろえ、空白や記号は区切り文字(ハイフンまたはアンダースコア)に置き換えます。
- 先頭・末尾の余分な区切り文字や、連続した区切りは1つにまとめます。
- 英語のタイトルも、小文字化・ハイフン区切りの整形にそのまま使えます。
よくある質問
なぜ漢字は変換できないのですか？
漢字は文脈によって読みが変わり(例:「生」は せい・なま・いきる など)、一意のローマ字に定められないためです。漢字を含むタイトルは、いったん読みがな(ひらがな)に直してから入力してください。
WordPress のパーマリンクに使えますか？
はい。生成したスラッグをコピーして、WordPress の投稿編集画面の「パーマリンク」欄に貼り付けてご利用いただけます。半角小文字・ハイフン区切りなので、多くの CMS でそのまま使えます。
ハイフンとアンダースコアはどちらが良いですか？
URL のスラッグでは一般的にハイフン(-)が推奨されます。検索エンジンが単語の区切りとして認識しやすいためです。アンダースコア(_)はファイル名やプログラムの識別子で好まれます。